Список форумов Вампиры Анны Райс Вампиры Анны Райс
talamasca
 
   ПоискПоиск   ПользователиПользователи     РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Час наслажденья

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Вампиры Анны Райс -> Кафе дю Монд
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Layman
Ещё человек


Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 16
Откуда: г. Ивано-Франковск

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 6:09 pm    Заголовок сообщения: Час наслажденья Ответить с цитатой

День угосает,месяц ночь торопит,
Все засыпают и только звёзды ввышине.
Парю над миром,ноздри мне щекотит,
Кровь... Час наслажденья близится уже.

Вот он вдали,манящий чудный город,
Внизу мерцает бронзою огней.
В груди по рёбрам сердце бьёт как молот,
Кровь... Час наслажденья близится уже.

Вот дом,окно,в экстазе вожделенья,
Крадусь,туман струится дымкой по земле.
О как он близок миг блаженный,
Кровь... Час наслажденья близится уже.

Я в дом вползу,бледнеющим туманом,
И к тонкой шее припаду я в тишине.
Живой нектар затянет в сердце рану,
Кровь... Миг услады я познал уже.

Прости красавица,но я пленён луною,
Я сотню лет уже горю в огне.
Отныне и во век,я разделю с тобою,
Кровь... Она так сладко пьётся по весне.

_________________
Здравомыслие не исключает безумия.


Последний раз редактировалось: Layman (Пт Мар 31, 2006 2:42 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Mary De Mart
Acolyte


Зарегистрирован: 17.06.2005
Сообщения: 2171
Откуда: Столица

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 6:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Как в фильме "Дракула", есть в этом что-то мистическое.
_________________
Боишься - не делай, делаешь - не бойся. Чингизхан.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
Lessja
Coven Member


Зарегистрирован: 06.04.2005
Сообщения: 1490
Откуда: Siberia

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 7:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Верно, у меня сразу возникла именно такая ассоциация.
Вальяжно и неторопливо, чарующе и заманчиво он, этот а-ля Дракула, громким шёпотом рассказывает...
Вот только неудачна последняя строчка - "кровь пьётся"? Здесь должно быть исключительно активное действие - субъекта над объектом. Либо нечто отвлечённое. Но так оставлять не стоит.

_________________
I'm just a simple russian girl, I've got vodka in my blood, so I dance with brown bears and my soul is torn apart...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
Layman
Ещё человек


Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 16
Откуда: г. Ивано-Франковск

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 7:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А чем именно,по твоему мнению можно эту строку заменить?
Я когда писал,я представля себе немного романтического вампира. Который произнося эти строки,как-бы смакует их. Smile

_________________
Здравомыслие не исключает безумия.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Lessja
Coven Member


Зарегистрирован: 06.04.2005
Сообщения: 1490
Откуда: Siberia

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 9:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да хотя бы "Кровь... так сладко... пьянит по весне".
Множество вариантов с различной степенью похожести на первоначальный.
Романтичность передана, смак чувствуется. Но глагол в пассивном положении "пьётся" - не катит по-простому.

_________________
I'm just a simple russian girl, I've got vodka in my blood, so I dance with brown bears and my soul is torn apart...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
Layman
Ещё человек


Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 16
Откуда: г. Ивано-Франковск

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 10:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да не плохо,только в твоей рифме немного нехватает фоничности.
Confused

_________________
Здравомыслие не исключает безумия.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Lessja
Coven Member


Зарегистрирован: 06.04.2005
Сообщения: 1490
Откуда: Siberia

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 10:50 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ну дык =) Я же не предлагаю только так и никак иначе. Если подумать подольше, можно найти в разы лучший вариант.
_________________
I'm just a simple russian girl, I've got vodka in my blood, so I dance with brown bears and my soul is torn apart...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
Layman
Ещё человек


Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 16
Откуда: г. Ивано-Франковск

СообщениеДобавлено: Чт Мар 30, 2006 10:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Согласен. пПопробуем подождать,может муза подскажет. Cool
_________________
Здравомыслие не исключает безумия.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
катрин
Созерцатель веков


Зарегистрирован: 28.08.2005
Сообщения: 1126
Откуда: тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 02, 2006 1:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

КРАСИВО,Браво!
_________________
Я- порождение ночи;
Я-тьма;
Я- холод;
Я- нерожденная любовь и неумершая память.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Вампиры Анны Райс -> Кафе дю Монд Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group