Список форумов Вампиры Анны Райс Вампиры Анны Райс
talamasca
 
   ПоискПоиск   ПользователиПользователи     РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Путь прочь

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Вампиры Анны Райс -> Кафе дю Монд
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Avaddon
Созерцатель веков


Зарегистрирован: 05.08.2005
Сообщения: 1016
Откуда: с дороги

СообщениеДобавлено: Ср Окт 05, 2005 7:41 pm    Заголовок сообщения: Путь прочь Ответить с цитатой

Туман простерся над дорогой,
Уж солнца нет, звезд не видать,
А путь мой все еще так долог,
И мысли нет о том, чтоб спать.

Лишь только я глаза закрою,
Опять Твой облик предо мной
И застилает пеленою
Весь мир тупая в сердце боль.

Я вспоминаю все, что было
Вслух сказано, о чем смолчал,
И то, как голос, сердцу милый,
Так бессердечно "Нет" сказал.

Твое "Нет" стало вечным эхом,
Клеймом палящим на душе,
Мне места нет на свете этом,
Мой Путь лежит в полночной мгле.

Да, впереди лишь Ночь отныне,
Что манит тихой пустотой,
Но не зыбыть мне Твое Имя,
Как ни был долог бы Путь мой.

Туман укутывает нежно,
Даря забвенья миг в пути.
Не жить отныне мне, как прежде,
И вспять дороги не пройти.

Дорога во мраке лежит предо мною
В объятьях тумана, под Ночи крылом,
Как кара за то, что я спорил с Судьбою -
Иду в никуда по дороге ночной.


правлено RB

_________________
Часть Силы той, что без числа
Творит добро, всему желая зла...


Последний раз редактировалось: Avaddon (Пт Окт 07, 2005 8:25 am), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Skadi
Ещё человек


Зарегистрирован: 15.09.2005
Сообщения: 33
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Чт Окт 06, 2005 10:48 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Avaddon, ну вот видишь, и по-русски стихи писать получается Wink Мне оч понравилось. На тему вечно недосказанного?
PS Пятое четверостишье последняя строка - по-моему там ошибка. Может быть исправишь, а приходиться долго возиться, чтобы понять, как она должна звучать?

_________________
aus Wunschen einer Sternenschnuppe...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
Mary De Mart
Acolyte


Зарегистрирован: 17.06.2005
Сообщения: 2171
Откуда: Столица

СообщениеДобавлено: Чт Окт 06, 2005 12:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Здорово....и очень трогательно , только "НЕТ" все же еще не конец жизни...
_________________
Боишься - не делай, делаешь - не бойся. Чингизхан.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
катрин
Созерцатель веков


Зарегистрирован: 28.08.2005
Сообщения: 1126
Откуда: тверь

СообщениеДобавлено: Чт Окт 06, 2005 6:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

мне очень понравилось красиво,талантливо, хоть английский и не особо мой конек ,но тоже очень красиво,а по французски ты не пишешь,а то просто кладесь талантов Wink
_________________
Я- порождение ночи;
Я-тьма;
Я- холод;
Я- нерожденная любовь и неумершая память.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
Karalina
Ещё человек


Зарегистрирован: 28.09.2005
Сообщения: 8
Откуда: Чехия Прага

СообщениеДобавлено: Чт Окт 06, 2005 8:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Просто великолепно, мне понравилось Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
Avaddon
Созерцатель веков


Зарегистрирован: 05.08.2005
Сообщения: 1016
Откуда: с дороги

СообщениеДобавлено: Пт Окт 07, 2005 8:28 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо вам! Skadi - отдельное Wink Постараюсь настроиться на лад "пооптимистичнее"!
_________________
Часть Силы той, что без числа
Творит добро, всему желая зла...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Вампиры Анны Райс -> Кафе дю Монд Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group