www.rockisland.ru клуб любителей британского рока    Поиск   Пользователи   Профиль   Войти и проверить личные сообщения   Вход  Результатов поиска: 2 Список форумов www.rockisland.ru Автор Сообщение   Тема: Стоит ли переводить песни? Бася Ответов: 85 Просмотров: 63984 Форум: студия   Добавлено: Вт Авг 08, 2006 1:51 am   Тема: Стоит ли переводить песни? в особенности когда не очень уважаешь немцев, а они вдруг так коварно замаскировались текстами песен "подачи" их английским ритмом немецким мышлением...бррр... Того же мнения, особенно пр ...   Тема: Стоит ли переводить песни? Бася Ответов: 85 Просмотров: 63984 Форум: студия   Добавлено: Вт Авг 08, 2006 1:36 am   Тема: Стоит ли переводить песни? Здравствуйте! Я думаю, что уже переведённые тексты лучше НЕ ЧИТАТЬ. Т.к. когда мною были прочитаны несколько из переводов песен Queen то ощющения после этого были ужастные!!!   Страница 1 из 1 Часовой пояс: GMT + 3 Перейти: Выберите форум все форумы rockisland----------------афишана сценестудияtop of the popsrock'n'roll high schoolконцертный залрепетиционнаяlost and foundза сценой  Powered by phpBB