Вампиры Анны Райс

Тот же перевод, подогнанный для собственного удобства под u/s версию 27/05/06.
первый акт http://www.mediafire.com/?yycyaxjmnuf
второй акт http://www.mediafire.com/?mjapc4jdxyj
У меня метод цеплян ...

Полагаю, записи у всех из одного источника, хотя и совершившие много кругов по миру, так что одинаковые. Smile

) У меня вот такое вышло:
первый акт http://www.mediafire.com/?yycyaxjmnuf
второй акт ht ...

С титрами Бродвей (4-05-06), С-Франциско (28-12-05)
Есть 27-05-06 с Сэричем в роли Лестата без титров.
Кхм... на 27-05 тоже есть титры, если кому надо, я для себя подгоняла ваши, как буйный поклон ...

Но тогда это уже был бы не "Лестат" и даже не Райс (:
Всё же, пусть с изменённым концом, но мы можем видеть почти не тронутое развитие личности ;) А это и есть главное.

Верно. Smile

Вообще это мо ...

Она вернулась, вместе со всеми ;)
Это не в счет, так и Клодия как бы вернулась. ;) Они там мысленно вместе, а сама Габриэль где-то в джунглях с крокодилами.

а в бродвейской ясная мораль: упал - ...

Всё-таки, никакого противоречия - она вернулась и она не стала относиться к нему холоднее, чем раньше.

А в превью ведь не возвращалась. ;) Видимо, авторам сказали, что их Габриэль порочит светлы ...

Да неее, мама бы не стала стоять и ржать про рассвет где-то рядом и т. д. =)
Та самая мама, которая заявила, что "я, сына, тебя конечно очень люблю, до достал ты меня и своим Мариусом, и своим Ник ...

Ну... Мариус - это вообще нечто отдельное от всего мюзикла, я его вообще стараюсь не замечать. Я бы поняла, если они Никки сделали чёрным, но такого важного персонажа, как Мариуса, так радикально меня ...

Luiza
Ну ладно, из уст Лестата я могу это слышать и воспринимать, но не из уст Мариуса. Или они его не только внешне негативом сделали, как фотку, но и характер перевернули? (:
Ну я так себе и объяс ...

Luiza, влезть очень даже приветствуется! =)
Но я сейчас ка-а-а-ак начну защищать Панаро... ;)
Так я это... я ж ничего. Smile

Обещаю не наезжать.
Мне Арман-Сэрич нравится, безусловно, но как-то в от ...

Посмотрела Лестата с Дрю Сэричем. Нахожусь просто в эйфории после просмотра. Супер. Very Happy

Что касается внешней стороны, то Сэрич смотрится лучше в роли Армана, не спорю. Для Лестата он субтильный и мес ...

Luiza, конечно!

Позор мне, позор, не догадалась поискать по другим темам. Smile

Спасибо!

Доброго времени суток всем! Недавно посмотрела этот мюзикл и зацепилась. Smile

Читала вашу дискуссию и заметила слово "субтитры"... а можно их нескромно попросить? В любом виде... так хочется заполнить б ...