Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Amin Ещё человек
Зарегистрирован: 09.12.2006 Сообщения: 5 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб Дек 09, 2006 2:05 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А мне Луи очень понравился.... Я вообще балдею от интервью, фильм этот посмотрела очень давно, меня он поразил, а только через пару лет прочитала книгу и как то догнала, что что-то где-то это одно и тоже... и стала пересматривать, пересматривать... А вот Арман мне не понравился, из Бандероса подростка не вылепишь.... _________________ Мечтаю чтобы у меня всё было, а мне за это ничего не было... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Фрида Новорожденный вампир
Зарегистрирован: 04.08.2006 Сообщения: 124 Откуда: из другого мира
|
Добавлено: Сб Дек 09, 2006 2:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Amin писал(а): | А вот Арман мне не понравился, из Бандероса подростка не вылепишь.... |
Ну на книжного-то Армана, киношный Арман точно не тянет, но вот в отдельности от книги Арман-Бандерас оч хорош. Имхо, конечно.
А Брэд Питт в роли Луи хорош, хотя Питта в отдельности от ИсВ не воспринимаю никак. |
|
Вернуться к началу |
|
|
miss Ещё человек
Зарегистрирован: 09.12.2006 Сообщения: 15
|
Добавлено: Вс Дек 10, 2006 12:56 am Заголовок сообщения: |
|
|
Ну а что, пострадал как положено, со слезами, а что еще надо, вобще я зря ввязалась со своим мнением, фильм мне не нравится, и дело не в актерах.У Райс все намного глубже и трагичнее, и где их эта "голубая" привязанность?Хотя конечно дело не в этом, а в любви личности к личности.Вы где-нибудь обсуждали "гомосексуальность" романов Райс?Отправьте меня в этот топик, чтобы я не флудила здесь , плииз... :roll: |
|
Вернуться к началу |
|
|
Fleur Ещё человек
Зарегистрирован: 29.11.2006 Сообщения: 22 Откуда: СПб
|
Добавлено: Вс Дек 10, 2006 3:24 pm Заголовок сообщения: |
|
|
miss,
Цитата: |
Вы где-нибудь обсуждали "гомосексуальность" романов Райс?Отправьте меня в этот топик, чтобы я не флудила здесь , плииз...
|
А топик - вот, если не ошибаюсь ))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Annette Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007 Сообщения: 312 Откуда: Набережные Челны
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 3:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Мне тоже сначала жутко не понравился Питт в роли Луи. Если Круз - это Лестат, такой, каким я его представляла, то Питт не вязался с моим воображаемым образом Луи (примерно так я и подумала - вампиров с квадратной челюстью не бывает). А потом пересмотрела фильм раз, два, три...И как-то уже свыклась, что это Луи. Теперь он мне кажется вполне нормальным. _________________ Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
Вернуться к началу |
|
|
Venetian Red Живой мрамор
Зарегистрирован: 12.04.2007 Сообщения: 805 Откуда: Питер
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 3:58 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А мне повезло - я фильм сначала посмотрела)) И крышу у меня поначалу снесло именно от Луи! Так что никаких претензий к Брэду Питту не имею и теперь. Кроме того, выбирать-то не из кого(((((( _________________ To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (с) Oscar Wilde
Evil is a necessity. It is the food of genius. (c) Death in Venice
Ne me parlez pas d'honneur, c'est par amour que les hommes meurent. (c) R&J |
|
Вернуться к началу |
|
|
Annette Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007 Сообщения: 312 Откуда: Набережные Челны
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 4:05 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
Кроме того, выбирать-то не из кого((((((
|
Вот-вот, в этом-то вся и проблема...
И если принимать во внимание, что все познается в сравнении, то Питт - просто превосходный Луи (естественно, если сравнивать с Бандеросом-якобы-Арманом) _________________ Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
Вернуться к началу |
|
|
Venetian Red Живой мрамор
Зарегистрирован: 12.04.2007 Сообщения: 805 Откуда: Питер
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 4:29 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
с Бандеросом-якобы-Арманом)
|
Ой, не говори! Бандерас - незаживающая рана на моем самолюбии(((
По сравнению с эти "чудом", да еще периодически обряженным в красный бархат ( ) Брэд Питт в роли Луи - просто сокровище!
На самом деле, он не так уж и не похож на Луи из книг. Конечно, он не такой изящный и утонченный, как Луи, но жуткого негодования, смотря на него, я не испытываю. _________________ To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (с) Oscar Wilde
Evil is a necessity. It is the food of genius. (c) Death in Venice
Ne me parlez pas d'honneur, c'est par amour que les hommes meurent. (c) R&J |
|
Вернуться к началу |
|
|
Izabella Initiate
Зарегистрирован: 02.06.2007 Сообщения: 559 Откуда: Венецианский маскарад
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 5:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я тоже сначала посмотрела фильм, а когда прочитала, поняла, что это единственная хорошая роль Питта, так я думаю и по сей день. Все же страдания Луи он, по-моему, передал очень хорошо. Конечно, его квадратная челюсть сперва бросается в глаза, но потом о ней как-то забываешь. Если уж на то пошло, Лестат намного выше, чем Круз, но благодаря его потрясающей игре об этом вообще не думаешь.
Вот Бандерас - это печально... Причем сначала он мне очень понравился! Но когда я прочитала книгу, поняла, что это совсем не Арман. И дело даже не во внешности. Таким искушенным, как его изобразил Бандерас, он, как мне кажется все-таки не был. Все-таки Арман сохранил отчасти душу ребенка _________________ "Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир".
"Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было".
"Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно". Г.Г.Маркес |
|
Вернуться к началу |
|
|
Venetian Red Живой мрамор
Зарегистрирован: 12.04.2007 Сообщения: 805 Откуда: Питер
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 5:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
но благодаря его потрясающей игре об этом вообще не думаешь.
|
Вообще-то, не совсем благодаря этому)))))) Он ходил на специальных платформах _________________ To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (с) Oscar Wilde
Evil is a necessity. It is the food of genius. (c) Death in Venice
Ne me parlez pas d'honneur, c'est par amour que les hommes meurent. (c) R&J |
|
Вернуться к началу |
|
|
Izabella Initiate
Зарегистрирован: 02.06.2007 Сообщения: 559 Откуда: Венецианский маскарад
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 6:33 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Правда? А я не замечала Но его игра все равно потрясающая! _________________ "Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир".
"Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было".
"Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно". Г.Г.Маркес |
|
Вернуться к началу |
|
|
Venetian Red Живой мрамор
Зарегистрирован: 12.04.2007 Сообщения: 805 Откуда: Питер
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 6:34 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Izabella, никто и не спорит) _________________ To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (с) Oscar Wilde
Evil is a necessity. It is the food of genius. (c) Death in Venice
Ne me parlez pas d'honneur, c'est par amour que les hommes meurent. (c) R&J |
|
Вернуться к началу |
|
|
Annette Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007 Сообщения: 312 Откуда: Набережные Челны
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 7:41 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
Он ходил на специальных платформах
|
Для меня это тоже открытие. Вот ничего себе
Честно признаться, сейчас, когда перечитываю книги,иногда как-то невольно представляю Луи именно Питтом из "Интервью". (чего не сказать об Армане) _________________ Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
Вернуться к началу |
|
|
Heretica Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 14.06.2007 Сообщения: 324 Откуда: Москва
|
Добавлено: Сб Июн 16, 2007 9:40 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Питт в Роли Луи оч даже ничего.По крайней мере он хорошо передал душевное состояние этого героя. _________________ "Думаю,что за всю историю своего существования мир не видел ничего подобного-такого удивительного сочетания дикого варварства и интелекта"
Вампир Лестат о рок-музыке |
|
Вернуться к началу |
|
|
Jewellery Живой мрамор
Зарегистрирован: 13.02.2007 Сообщения: 770 Откуда: с Запада
|
Добавлено: Ср Июн 20, 2007 3:04 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я вначале смотрела фильм. И Луи мне очень понравился. После прочтения книги у мегня сложилось свое представление об образе Луи, никакого отношения к Бреду Питту не имеющее.
Но я вообще склонна фильм и книгу воспринимать как две разные вещи, каждая из которых по-своему хороша. В фильме Бред Питт, на мой взгляд, на своем месте. _________________ Это сладкое слово "когда-то"... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Domenico Во власти жажды
Зарегистрирован: 12.06.2007 Сообщения: 201 Откуда: Остров Ночи
|
Добавлено: Вс Июн 24, 2007 2:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Абсолютно согласна с Jewellery! Насчет книги и фильма- это разные вещи.Я книгу прочитала еще 4 года назад.Не понравилось разумеется, в 12 лет Райс не воспринимается. в январе случано на одном из музыкальных каналов обьявился dj lestat. Я откопала книгу из завалов и поняла насколько она интересна, просто тогда было еще рано.Фильм посмотрела сравнительно недавно.Ладно еще Лестат, (хотя тоже хочется повозникать по поводу возраста и несколько иного характера, но "Зубастый" Луи вкупе с Бадерасом-дер-Арманом меня добили. Кстати о хорошем- характер Луи мне кажется Брэд передал замечательно. _________________ "Конечно же, я просто вошёл в роль" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Дракон Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 17.03.2007 Сообщения: 353 Откуда: Киев
|
Добавлено: Пн Июн 25, 2007 10:26 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А я вот ИсВ посмотрела где-то лет в 12. Тогда мне Луи в фильме понраился и даже очень. Теперь вот года прошли, столетия минули книги хроник прочитаны. Смотрю фильм снова и что я, о боги, вижу?! Луи не с чёрными волосами, такими прямыми, блестящими, глаза не ярко-зелёные. И лицо какое-то с явными крестьянскими корнями. А ведь когда-то так понравился, какой был образ до прочтения книги. Внешность теперь меня луи в фильме не устраивает, подавай книжного. А вот насчёт характера, личности-очень похоже. Особенно выражение глаз. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Jewellery Живой мрамор
Зарегистрирован: 13.02.2007 Сообщения: 770 Откуда: с Запада
|
Добавлено: Ср Июн 27, 2007 2:54 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
с чёрными волосами, такими прямыми, блестящими
|
Masca, это в какой книге Хроник вы прочли такое описание волос Луи? Можно ссылочку, или хоть приблизительное местоположение этого описания в тексте? _________________ Это сладкое слово "когда-то"... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Дракон Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 17.03.2007 Сообщения: 353 Откуда: Киев
|
Добавлено: Ср Июн 27, 2007 4:38 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Это так, обще воспринятый романтизированный образ из всех книг. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Jewellery Живой мрамор
Зарегистрирован: 13.02.2007 Сообщения: 770 Откуда: с Запада
|
Добавлено: Чт Июн 28, 2007 11:14 am Заголовок сообщения: |
|
|
Вы просто не первый человек, от которого я слышала мнение, что у Луи «прямые, гладкие, блестящие волосы». Мне уже интересно, откуда люди это берут? Мне вот какие-то совсем другие цитаты попадаются.
ИСВ, глазами Дэниела:
Его густые, черные, слегка вьющиеся волосы были зачесаны назад, их кончики едва касались
воротничка.
ВЛ, глазами Лестата:
Его полная слепота в отношении порывов и переживаний других была неотъемлемой частью его очарования наряду с беспорядочной гривой черных волос и вечно трагическим выражением, застывшим в его зеленых глазах.
КП, глазами Лестата:
Он выглядел словно призрак, густые черные волосы растрепаны, как в былые дни, в зеленых глазах - меланхоличное удивление, руки болтаются по бокам.
Меррик, глазами Дэвида:
Зрение прояснилось, я взглянул вверх и мне показалось, что передо мной совершенный образец мужской красоты, одетый в белоснежную шелковую рубашку навыпуск и черную куртку, волнистые черные волосы до плеч волнами обрамляли лицо и ложились на воротник так естественно и красиво.
Переводы могут, конечно, очень отличаться между собой, но вот из оригиналов.
IwtV:
He stared at the vampire’s full black hair, the waves that were combed back over the tips of the ears, the curls that barely touched the edge of the white collar.
Merrick:
I looked up, and it seemed to me that he was a vision of male perfection, dressed in a snow white silk shirt and a finely cut black velvet jacket, his curly black hair very properly and beautifully combed back over his ears and curling above his collar in the most lively and fetching style.
Может, это великолепное творчество Dany&Dany так влияет на умы?
Прошу прощения за некоторое занудство, иногда удержаться от него выше моих сил. И, кстати, я считаю, что рисовать в своем воображении тот образ, который нам приятнее – наше неотъемлемое читательское право. И, если особенности восприятия заставляют нас, читая книгу, видеть фигуру романтизированного героя, значит, так тому и быть _________________ Это сладкое слово "когда-то"... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Domenico Во власти жажды
Зарегистрирован: 12.06.2007 Сообщения: 201 Откуда: Остров Ночи
|
Добавлено: Вс Июл 08, 2007 3:42 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Jewellery, браво! _________________ "Конечно же, я просто вошёл в роль" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Domenico Во власти жажды
Зарегистрирован: 12.06.2007 Сообщения: 201 Откуда: Остров Ночи
|
Добавлено: Вс Июл 08, 2007 3:46 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Верно, большинство из нас сами подбирают себе образы Луи, Лестата, Клодии....не руководствуясь фильмовыми образами.Я например вижу Луи как у меня на аватаре.А Клодия- нет.Не похожа.
Dany&Dany ?! Нда, у них необычное творчество, но его лучше обсуждать в "Меня смутила странная любовь".Нет, Дени это не то.Лучше не буду критиковать, раз сама не умею рисовать. _________________ "Конечно же, я просто вошёл в роль" |
|
Вернуться к началу |
|
|
Annette Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007 Сообщения: 312 Откуда: Набережные Челны
|
Добавлено: Вс Июл 08, 2007 7:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
Нет, Дени это не то.Лучше не буду критиковать, раз сама не умею рисовать.
|
А мне очень нравятся эти рисунки...Особенно Лестат и Луи. Мариус вот не нравится. Кстати, по поводу "странной любви" - там очень много рисунков с откровенными сценами между Лестатом и Луи...Я долго напрягала память и все-таки убедилась, что в книгах этого не было...по крайней мере так в открытую. Так это все таки художники сами додумали? Не могла я такого пропустить...Я бы сказала, что была бы даже не против, если бы Райс нечто подобное приписала))) _________________ Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
Вернуться к началу |
|
|
Venetian Red Живой мрамор
Зарегистрирован: 12.04.2007 Сообщения: 805 Откуда: Питер
|
Добавлено: Пн Июл 09, 2007 11:13 am Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
".Нет, Дени это не то.
|
А по мне, так сомое то!! Вообще люблю стиль аниме, а тут они ТАКИЕ красивые... Самое забавное, что, если приглядеться, они сохраняют какие-товнешние признаки тех, что изображены в фильме. Чуть-чуть, но есть) _________________ To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (с) Oscar Wilde
Evil is a necessity. It is the food of genius. (c) Death in Venice
Ne me parlez pas d'honneur, c'est par amour que les hommes meurent. (c) R&J |
|
Вернуться к началу |
|
|
Annette Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007 Сообщения: 312 Откуда: Набережные Челны
|
Добавлено: Вт Июл 10, 2007 5:43 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: |
Чуть-чуть, но есть
|
Да, я тоже заметила Волосы Лестата. И вот эта штучка остренькая у него на указательном пальце (не знаю, как правильно назвать) - и в фильме есть, и на рисунках. Рисунки действительно просто потрясающие, очень красивые.
(кажется, от темы немножко отошли)))) _________________ Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах You cannot attach files in this forum You can download files in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|