Вампиры Анны Райс
Остров Ночи

:::  АВТОР  И  КНИГИ:::  АРХИВЫ  ТАЛАМАСКИ:::  ПЕРЕВОДЫ:::  КИНОЗАЛ:::  ПО  МОТИВАМ:::  КОНВЕНЦИИ  И  ИГРЫ:::  ФОРУМ

 HOME || e-mail
Поэма про Лестата
{John Skorbota}

Было у отца три сына.
Старший рослым был детиной.
Средний был чуть поскромней
Зато младший всех умней

Звали младшего Лестат

Не имел бедняга с роду
Хоть и знатного был роду
За душою ни гроша

Но зато всех сельских девок
Он облямзил вверх и вниз
Посему всегда считался
Очень опытным средь них

В юности младой Лестат
Был свалить из дома рад
И свалил

Но только вскоре
Братья бедного догнали
И вдвоем так наподдали
Что пришлось назад вернуться
И в себе затем замкнуться

Стал грозой он местных зайцев,
Куропаток, кабанят

Как-то раз беда случилась
Волчья стая объявилась
И взмолились все крестьяне
Даже ляпнули по пьяне
“Ты Лестат нам помоги
Ты волков всех прогони
Мы за это тебе купим
В секонд-хенде сапоги”

Призадумался Лестат
Сапогам он был бы рад

Взял дубину, что поболе
Дедовский нашел мушкет
И погнал кобылу в лес
Типа всех мочить волков

* * * * * * * * * *




Вот пред ним дремучий лес
Наш герой с кобылы слез
Вдруг послышался из чащи
Волчий вой

Лестат пригнулся

Две собаки, что с ним были
Тут же хором заскулили
И поджав свои хвосты
Дружно ринулись в кусты

Из кустов раздался лай

То вели с волками битву
Два Лестатовских мастифа
Вскоре звуки битвы стихли

Стат направил шаг к кустам
Подбежал…
Не тут то было
Две собаки уж почили
У одной в зубах остался
Волчий хвост
Такой огромный
Что Лестат аж ужаснулся
“Уж не оборотень это?”
Промелькнуло в голове

Вслед за этими мыслЯми
Что ввели беднягу в ступор
Вдруг раздался стон кобылы
Раздираемой волками
Там, где он ее оставил

Кровь вскипела у Лестата
Выругавшись громко матом
Закричал он что есть мочи:

“Выходите образины
Волчьей матери детины
За собак и за кобылу
Всех вас замочу дубиной!”

Только выкрикнуть успел
Как он тут же оказался
В центре волчьего кольца

Злобно скалят свои морды
Слюни капают на снег
Разве может победить их
Этот жалкий человек?
Но Лестат наш был не промах
Засовав в мушкет весь порох
И засыпав сверху дробь
Он пальнул

Какой туман!!!

Стало ничего не видно
Только слышно как скулят
Умирающие волки

Пролетавший мимо ветер
Вмиг рассеял клубы дыма
И открыл ему картину:

Вековые дубы, ели, кедры
Все в повалку до окраин горизонта

“Ни фига себе просЕка”
Промелькнуло у Лестата
“Не податься ль в лесорубы?
Очень уж неплохо вышло”

Не успев мечтам предаться
Сзади слышит он рычанье
Обернулся
Матерь Божья”

Злой бесхвостый серый волк
Видно предводитель стаи
Той которая в повалку
В центре просеки лежит

От его дыханья смрад
От клыков бросает в дрожь

Наш Лестат поднял дубину
“Вреееееееешь!”
Кричит он
“Не возьмеееееееееешь!”

Тварь спружиня на всех лапах
Тут же кинулась к Лестату
Ну а тот уже в угаре
Врезал твари той по харе
А затем и по загривку
Продолжал ее дубасить
Явно делая паштет




Успокоившись немного
Вслед за этим для контроля
Трупы всех волков вдобавок
Попинал еще ногами
А потом собрав всех в кучу
Он домой их отволок

* * * * * * * * * *

Весть о подвиге Лестата
Облетела всю округу
И с дарами привалили
Из деревни торгаши

Среди них он вдруг приметил
Взглядом встретившись случайно
Паренька евонных лет
Николая де Ленфен

Подойдя к нему поближе
Лес услышал как тот дышит

“Монсеньер, мессир, милорд…
Вот… Примите этот плащ
Боже, как он вам идет!
Не желаете ли вскоре
Прогуляться в нем со мною
Я сыграю вам на скрипке
Почитаю вам стихи
Умоляю!
Ведь без дружбы
Я зачахну от тоски"

Принял к сведенью Лестат
“Парень вроде бы богат
Да к тому ж еще на скрипке
Поиграть мне будет рад”

Но ушли поспешно гости
Снова наш герой один
Сам себе опять хозяин
Сам себе он господин

Чтобы разрешить сомненья
Стат поплелся к Габриэль
Та сказала:
Не робей
Никола - чудесный парень

Скорешись сыночек с ним
Всяко лучше, чем один

Про Париж тебе расскажет
Песенки еще сыграет
Будете друзья что надо
За тебя я буду рада”

Вот неделя пролетела
Габри все мозгИ проела
И Лестат стремглав в деревню
Никола искать летит

Видит – тот один стоит
Важность чувствуя момента
Он быстрей к нему спешит
Перевел чуть-чуть дыханье
А затем и говорит:
“Я волков всех победил
Я зубастых перебил
А теперь краса девица
Я с тобой хочу напиться”

Никола аж весь согнулся
И от счастья поперхнулся
“Да!
Пойдемте вон туда!
Там чудесный кабачок
В нем порой поет сверчок
Музыкальные настрои
Создает он мне тогда”

Выпив браги два ведра
Никола, обняв Лестата
Его тащит в номера

“Слышишь милый дурачок
Как поет для нас сверчок?
Ты расслабься, в самом деле
Можно я в невинном теле
Побываю хоть разок?”

За вторым разком уж третий
Ночка темная была
Так росла мужская дружба
У Лестата с Никола


Вернуться к оглавлению