Вампиры Анны Райс
Остров Ночи

:::  АВТОР  И  КНИГИ:::  АРХИВЫ  ТАЛАМАСКИ:::  ПЕРЕВОДЫ:::  КИНОЗАЛ:::  ПО  МОТИВАМ:::  КОНВЕНЦИИ  И  ИГРЫ:::  ФОРУМ

 HOME || e-mail

Маскарад онлайн

Луи
{Myster}



Я убежал от мира. Наконец-то я, кажется, нашел успокоение. Прогулка по лесу приносит мне отдых, возвращает к нормальному существованию. Честно признаться, я всегда ненавидел городскую суету, шум площадей, свет ночных витрин, мерцание неоновых реклам действует мне на нервы. Но раньше я не осознавал этого. Не понимал, отчего я испытываю такую тоску, непонятное беспокойство. Тишина - вот что мне было нужно. Естественное, не электрическое освещение. И - отсутствие людей. Не подумайте, что я не люблю людей, я их люблю больше, чем себя. Намного больше. Но, когда объект любви приносит такие страдания, лучше забыть о нем.

В лесу тихо и спокойно. Хотя здесь даже ночью никогда не бывает полная тишина. Особенно для вампира. Но это даже хорошо, ведь это совсем не тот шум, от которого я бежал. Звуки леса прекрасны и чарующи. Я люблю бывать здесь, вдали от городов, от людских селений. Только я и лес. Шуршание опавшей листвы, треск сухих веток под ногами, крики ночных птиц, звезды, пробивающиеся своим светом сквозь кроны деревьев. Запах молодой травы… Некоторые думают, что вампиры не чувствуют запаха и вкуса – это неправда. Мы чувствуем. Но чувствуем не так, как люди. Мы ощущаем саму суть запаха, самое сердце вкуса, слышим и видим то, что на самом деле скрывает звук и образ. Иногда это просто невыносимо. Но здесь, в лесу, я радуюсь своим способностям ярко воспринимать окружающий мир. Природа совершенна в своей гармонии, в отличие от мира людей.

Я только что хорошо поохотился и присел на мягкую землю, прислонившись к толстому стволу какого-то дерева. Спросите, на кого я охотился? Ну, не на людей, разумеется. И, конечно же, не на крыс. В здешних лесах водится добыча повкуснее. Да и охотится на нее неизмеримо интереснее, чем поджидать пьяниц в темных переулках. Не так-то просто поймать кабана, даже для вампира. На я сегодня это сделал, поэтому сыт и доволен. Когда-то, в прежние времена Лестат говорил мне, что если я буду постоянно питаться крысами, то сам стану крысой. Чепуха! Я не пил человеческой крови уже много лет, но до сих пор человечнее их всех! Я почувствовал, как во мне просыпается забытая было злость на вампирский род. Как же я ненавижу себя, что я такое чудовище! Но в то же время я с нежностью вспоминаю Лестата, хотя должен ненавидеть его больше всех. Где он теперь, интересно? Впрочем, я ему не нужен. Не стоит о нем и думать. Но я думал…

Наклонившийся стебелек какого-то растения легко покачивался на ветру, вздрагивая при каждом порыве. Печально глядя на него, я размышлял о своей жизни, о том, что не испытал настоящей счастливой любви ни в том, ни в этом мирах. Хотя были Клодия и Лестат, но то была не любовь - лишь страдание. И страдание это продолжается по сей день. Нет-нет, забудем об этом!

Я попытался отвлечься, прислушался к лесу. Странно знакомый звук послышался из-за деревьев, принеся смутное беспокойство. Так и есть - шаги человека! Вскоре до моего слуха донесся собачий лай и веселый смех девушки. Что она тут делает? Собака, большая, как теленок, грязно-белая с черными пятнами на боках выбежала на поляну и остановившись прямо передо мной, уставилась на меня своими угольно-черными глазами. Я вскочил. Не то, чтобы я испугался, но это было несколько неожиданно.

- Айзек, перестань! - девушка тоже появилась на поляне и, подойдя, схватила собаку за ошейник. Я удивленно смотрел на нее. Ей было на вид лет 18, длинные волосы слегка развевались на ветру, тускло сияя в лунном свете, и одета она была довольно легко, несмотря на прохладную погоду. Мне вдруг пришла на ум сказка о Красной Шапочке, тем более, что на ее голове действительно была красная бейсболка. То есть, одета она была явно по-городскому. Это здесь, где до ближайшего крупного населенного пункта больше сотни миль. Хотя есть невдалеке деревня, но не похоже, чтобы она была оттуда. Не менее удивительно было то, что она меня не боялась. Хотя… Она же с собакой.

Некоторое время мы молча смотрели друг на друга.

- Ты кто? - спросил я. Несколько невежливо, но мы не на светском приеме. К тому же она вторглась на территорию, которую я считал своей.

Она улыбнулась:

- Может, сначала сам представишься?

- Можешь называть меня Луи. А тебя как звать?

- Луи? Как мило, - она проигнорировала мой вопрос. - А мы тут с Айзеком гуляем.

- Я заметил, - хмуро проворчал я, - Ты из деревни?

- Ага. Приехала на каникулы к бабушке.

Врет и не краснеет. Хотя может и краснеет, в темноте не видно. Ну, да неважно.

- Не страшно одной ночью в лесу?

- Нет, я не одна, - она погладила собаку, - Я люблю ночь.

- А я люблю день, - пошутил я одному мне понятной шуткой.

Мы снова замолчали. А она красива. Из нее вышел бы весьма симпатичный вампир. Тьфу, какие глупые мысли в голову лезут. Проклятье! Я надеялся окончательно порвать с миром. Мне хорошо и мне никто не нужен! Ну зачем она тут появилась? Я испытывал мучительное раздвоение из-за того, что не хотел, чтобы кто-то нарушал с таким трудом достигнутое спокойствие и равновесие в моей душе, но в то же время эта девушка мне нравилась. И… во мне пробуждались вампирские инстинкты. Девушка, отпустив зверя, подошла ко мне вплотную. Медленно, словно с опаской, она протянула руку и коснулась ладонью моей груди. Черт, что она делает? Я глубоко вдохнул, впитывая ее молодость и красоту с каждой частичкой ее запаха. В воображении стали возникать картины кровавых ран на ее нежной коже. И как я приникаю к ним… Нет!!! Я оттолкнул ее.

- Ты не понимаешь, что ты делаешь, ты должна уйти!

- Я искала тебя… - она словно не слышала, делая шаг ко мне.

Я отступил, хотя это стоило мне невероятных усилий. Надо было мне тут же бежать, но желание, нестерпимо сильное охватило меня. Я двинулся навстречу девушке и мой взор был устремлен на ее голую шею. Не в силах больше сдерживать себя я наклонился к ней. К ней… К ее прекрасной коже, дышащей жизнью… Пульсация крови в ее вене, заставила меня забыть обо всем. Клыки мягко вонзились в тело и я приник. На миг у меня возникло ощущение, что у меня в руках Клодия. Девушка вцепилась в меня, дрожа не то от страха, не то от волнения. Струйка теплой крови попала на губы, на язык. Невыразимая энергия начала заполнять меня. А я уже и позабыл, как это бывает с человеком. Как прекрасно! Наши сердца бились в унисон как одно единственное сердце на двоих. Я совершенно потерял ощущение времени и пространства. Блаженство…

Я был совершенно ошеломлен, когда она вдруг оттолкнула меня. Разрыв был столь мучительным! Меня качало от новой крови, а девушка упала с траву обессиленная. Кажется, она пыталась что-то произнести, а я стоял и не мог ничего понять. Постепенно до меня дошло осознание, что я совершил непоправимое. Но тут произошло совсем неожиданное. Я вдруг обнаружил себя лежащим на спине, а на мне возвышалась огромная туша собаки. Эта тварь свалила меня с ног и, кажется, не собиралась на этом останавливаться. Мне бы сразу отбросить ее подальше, но голова кружилась, я перестал вообще что-либо соображать. Ее зловонная пасть склонилась над моим лицом, и в следующий миг острые собачьи клыки вцепились в мою шею. От неожиданности и боли я заорал, распугав всех птиц и зверей в окрестностях. Кроме одного зверя. Собака стояла на мне, и вся ее морда была в крови. В моей крови!

Сбоку, рядом с головой собаки возникла другая голова. Прекрасной девушки. Ее шея и плечи тоже были красными. Кровь, перепачкавшая ее, капала на землю из раны нанесенной моими клыками. Девушка прильнула к моей шее, меня вновь охватило ощущение единого биения наших сердец. Биение жизни, которое теперь переходит от меня к ней. Она все пила, а я не сопротивлялся. Наконец-то я умру, подумал я. Ну и хорошо. Столько лет страданий, нет смысла это продолжать… Но в этот момент я вспомнил ощущение соединения душ, которое произошло только что. Разве не стоит жить, чтобы испытать это снова? Хотя теперь я в полной власти этой странной незнакомки. Что ей стоит осушить меня полностью? Но она все же оторвалась от меня, когда я уже чувствовал, что еще чуть-чуть и все было бы кончено. Собака вновь попыталась добраться до моей шеи, но девушка, теперь восстановившая силы, ее оттащила.

- Спасибо, Луи.

Она склонилась надо мной. С ней уже начали происходить изменения. Кожа побелела, а глаза начали излучать радужное свечение.

- Ты исполнил мою мечту, помог стать вампиром. Как же долго я тебя выслеживала! Тренировала Айзека. План сработал, я добилась своего! - она торжественно улыбнулась. Я прикрыл глаза, мне уже было все равно. Какой позор! Если бы меня видел Лестат, вот бы он повеселился! Между тем, девушка продолжала, стоя надо мной, ослабленным и растерянным.

- Как только я прочитала о вампирах, я стала одержимой. Днем и ночью я бредила мечтами о вас. Вы совершенны, как же ты этого не понимаешь! Только вас Бог наградил невиданными способностями и правом распоряжаться человеческими жизнями.

Я хотел возразить, что все совсем не так, как она представляет, но губы не слушались меня, изо рта вырвался только хрип.

- Я понимала, что до Лестата мне не добраться, а если бы и добралась, какое ему до меня дело? Единственный, кто мог бы мне помочь, это ты. Но ты никогда не поделился бы Даром добровольно, - она рассмеялась. Теперь ее смех, прежде такой прекрасный, казался жутким. - Расчет на твою слабость оказался верным, ты не мог мне противиться, несмотря на все твои принципы.

Она была права. Абсолютно права. Я слабое животное, не достойное быть ни человеком, ни вампиром. Если она меня тут бросит, я не смогу самостоятельно укрыться от солнца. Ну и пусть! Кому я нужен? Нестерпимо жить с таким отвращением к самому себе.

Я почувствовал, что на меня что-то наваливается. Комья земли. Она меня закапывала! Зачем?

- Я не хочу твоей смерти. В конце концов, Лестат мне этого не простит, если узнает. Да и нравишься ты мне, - она снова улыбнулась мягкой улыбкой.

- А ты? – голос, наконец, стал повиноваться мне.

- О, у меня в машине гроб. Неужели ты думаешь, что я не предусмотрела все? Еще будучи человеком, я была еще большим вампиром, чем ты. Я все о вас знаю.

- Все-таки как тебя зовут, девочка?

- Меня зовут Смерть! – она промолчала, и после паузы уже более серьезным тоном произнесла:

- С прошлой жизнью покончено, не имеет значения, как меня звали. Мое имя осталось там, в прошлом.

С этими словами последний ком земли закрыл мое лицо.

- Прощай, может быть еще увидимся. Когда-нибудь…, - донеслось до меня как будто издалека.

Она ушла. Прощай, Красная Шапочка! Иди в свой новый мир. Надеюсь, ты не разочаруешься.



Вернуться к оглавлению