Вампиры Анны Райс
Остров Ночи

:::  АВТОР  И  КНИГИ:::  АРХИВЫ  ТАЛАМАСКИ:::  ПЕРЕВОДЫ:::  КИНОЗАЛ:::  ПО  МОТИВАМ:::  КОНВЕНЦИИ  И  ИГРЫ:::  ФОРУМ

 HOME || e-mail
       ***
{Mary}

Лестату.

Прекрасный цвет Дикого Сада,
Не знающий Судного Дня.
Не видно не рая, не ада -
Вечность сильнее тебя.
Ты ищешь спасение в страсти,
Судьбу о пощаде моля,
Но сердце не в твоей власти -
Любовь сильнее тебя.
В сне долгом ища утешенье,
Забвения не находя,
Ты просишь у неба прощение -
Боль сильнее тебя.
Чудовищно лгут твои очи,
В зеркало смерти глядя,
Всё так же сумрачны ночи -
Жизнь сильнее тебя.


Песня Офелии

Он сказал мне, что скоро придет,
Мой любимый уехал далёко,
А голубка письма не несет,
Я бродила меж стен одиноко.

Украшала платье травой,
И венок плела обручальный,
Где же скачет любимый мой?
Только ночь обнимала печально.

Пела песни я в тишине,
Лунным светом фату вышивала,
Мой любимый спешит ко мне?
А свеча ничего не сказала.

Танцевала с цветами в поле,
И на струнах ветра играла.
Мой любимый томится в неволе?
А свирель в ответ промолчала.

У воды я молитву читала,
Мой любимый от сна да очнется.
А река мне слезой отвечала,
Он уже никогда не вернется.


Мой мечтатель (Лестату)

Что случилось, мой милый мечтатель?
Аль доселе не ведал ты,
Что случается падать, кстати,
Вдребезги разбивая мечты.

Где тот храм, что так долго лелеял,
Возводя мечту на мечте?
То, что в этом мире посеял,
Отголоском вернулось к тебе.

Как же дерзость твоя и решимость
Превратилась в искуснейший яд?
Твоя гордая непогрешимость
Привела тебя снова в ад?

В этом мире все возможно,
Да и где б не скрывался ты,
Изменить себе очень сложно,
Так куда приводят мечты?

Вернуться к оглавлению