Вампиры Анны Райс
Остров Ночи

:::  АВТОР  И  КНИГИ:::  АРХИВЫ  ТАЛАМАСКИ:::  ПЕРЕВОДЫ:::  КИНОЗАЛ:::  ПО  МОТИВАМ:::  КОНВЕНЦИИ  И  ИГРЫ:::  ФОРУМ

 HOME || e-mail
{Субару}

 * * *
...На готическом кладбище строго вздымались кресты,
Свет-художник на них рисовал из деревьев листвы витражи,
Птицы пели хоралы, днем и ночью слетая к крестам,
Выли статуи-плакальщицы, простерев свои руки к звездам,
Сладкий лил аромат, упокоивая мертвых, жасмин,
Лились горькие слезы дождя, достигая запредельных глубин,
Гордых ангелов взгляд сторожил духов мертвый покой -
Не услышит никто зов усопших, Вечный, немой...
 
* * *
     Плачущий вампир
Сегодня нежнейшая лунная ночь,
Запах полыни звезды дурманит.
Что же ты песню свою не поешь,
Волчью песню о крови, что не идешь ты за нами?
Что ты забился под ореховый куст?
Руки твои так тонки, бледно-белы,
Взор твой, обычно пылающий, пуст,
И белки, гневно-алые, словно подернулись пеплом.
Нет, я не верю, только не слезы!
Нет, обманите спокойствием, плечи!
...Падают, как лепестки алой розы,
Капли. Ты плачешь? Ты плачешь? Так капают свечи...
Хочешь, я подарю тебе всю мою кровь,
Я обниму твои руки холодные?
Ты улыбнешься, может быть, вновь?
Тише, не бойся, здесь только я да травы болотные.
...Знаю, за лесом, в долине тумана
Дева любимая венчана с адом
И не вернется... Лишь запах дурмана
Режет глаза. Лучше плачь! А я буду рядом.
 
* * *
С тех пор заклятье надо мной
И жизнь зовется Книгой Огненных Страниц.
Они летят, иная за иной,
И я лечу - от первых звезд до утренних зарниц.
 
* * *
Неправду говорят, что жизнь течет Судьбой,
Что человек не может приложить
Ни сил, ни страха
К созданью своего Пути своей рукой,
Что жизнь - лишь сон, способный оживить
На миг от праха к праху.
Мой Путь иной, не принимающий традиций,
Стереотипы - ложь, я их сломал,
Мечтая о полете.
Я вновь рожден, я смог родиться!
Изведал Истины, и отыскал
Свое проклятье.
 
* * *
Я помню жизнь как в тумане.
Я помню солнца сиянье.
Я помню церковь в Руане,
Где ощутил то лобзанье:
Тот тихий блеск в его глазах,
Тот ужас тьмы на образах,
Тот миг борьбы, прощальный вздох,
Когда меня оставил Бог.
 
* * *
          Песня (музыка очень оптимистичная ;)+ честно)
Ночь мне милей, чем сто самых солнечных рассветов.
Ты у меня, и ты жаждешь отыскать ответы.
Сон донесет терпкий запах драгоценной жизни.
Кровь потечет: будут звезды танцевать на тризне.
 
Мне сложно понять,
За что нас любят люди.
Они же будут рыдать,
А мы их просто губим.
 
Сотни веков я не знал, зачем я и откуда.
Сотни веков я венчаю жизнь и смерть повсюду.
Тысячи лет я играю с призрачною гранью.
И не секрет, я вампир, я зло, я это знаю.
 
Мне сложно понять,
Но это уже не важно.
Я вас продолжу убивать,
Мне не бывает страшно.
 
Мне сложно понять,
За что нас, Боже, сотворили:
Как птицы, можем мы летать,
И, как святых, нас всех простили.
 
* * *
Он появился на окне
В тот час, когда немые стонут,
Когда святые на кресте
В своей крови и правде тонут.
 
Он прилетел, когда шел дождь
И небо пело песню грома.
Он прилетел, вошел: "Ну что ж?" -
Спросил, на ключ замкнул все двери дома.
 
Он был как белый чистый свет
И холоден, как ожиданье.
Казалось, что он знал ответ
На все вопросы Мирозданья.
 
Вот шаг. Ещё, всё ближе, ближе!
Он подходил... а я как в сне:
"Изыди, тварь!" - он: "Тише, тише.
Я рад бы в рай, да дверь-то где?"
 
* * *
Золотое селенье, искрился рассвет.
Я запомнил его молодое сиянье.
Поглощал живой кожей семнадцати лет
Прощальный восход, лучей колыханье.
Я нежился в солнце, в тепле утопал,
Молился и пел я последнюю песню
Ему - я не встречу его никогда, никогда!
Улыбнулось оно заходящею вестью.
Я простился со смертью и жизнь потерял.
Что осталось взамен? Ничего, только эхо.
Хищник, волк, жажду крови узнал
(Сколько, о сколько себя я потом проклинал!)
И бессмертье - как длительно это!
Меня мучила смерть, изъедала вина:
Мы - что Демоны зла,
Мы сидим у ворот между Раем и в Ад,
Место нам - горькая мгла.
Но однажды пришло равнодушье ко мне,
Поглотило меня всего.
И я понял, что я был живой до того,
А потом вдруг стал раз и нет.
Я проснулся в гробу
И кричал, и кричал, и кричал!
О Исчадия Ада, слушайте тьму,
Где заперты мы навсегда!
 
* * *
Читая Пушкина, внимая танцу звука,
Как хочется уткнуться головой
В плечо ушедшего единственного друга,
Коснуться и рыдать соленою рекой.
 
Читая Пушкина, в страницах пляшут птицы,
Встречаются и любят ангелы друг друга,
А я бешусь и дергаю страницы,
Я счастлив, что посмел рыдать над этим чудом!
 
Мне на мгновенье кажется: опять
Я стал живым и вновь наивным.
И слезы щеки жгут, и хочется летать!
Читая Пушкина, я становлюсь невинным.
 

Вернуться к оглавлению