| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Venetian Red
Живой мрамор
Зарегистрирован: 12.04.2007
Сообщения: 805
Откуда: Питер
|
 Добавлено: Ср Июн 06, 2007 9:49 pm Заголовок сообщения: |
 |
|
Leo, я абсолютно согласна! у меня тоже теперь такой раздрай в шкафу...
_________________
To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (с) Oscar Wilde
Evil is a necessity. It is the food of genius. (c) Death in Venice
Ne me parlez pas d'honneur, c'est par amour que les hommes meurent. (c) R&J |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Annette
Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007
Сообщения: 312
Откуда: Набережные Челны
|
| Добавлено: Ср Июн 06, 2007 9:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
Сами переводы вроде ничего, но опечаток полным полно.
|
Согласна. По-моему, перевод нормальный. Опечатки - это да...В "Пандоре" чуть ли не в каждом слове опечатки. Я на них просто внимания не обращаю...
А "Кровь и Золото" в черном оформлении с розовенькими буковками хочется...Для полноты картины, так сказать  Может, еще издадут...
_________________
Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Leo
Ещё человек
Зарегистрирован: 05.06.2007
Сообщения: 13
|
| Добавлено: Чт Июн 07, 2007 7:57 am Заголовок сообщения: |
|
|
если издадут придётся купить вторую кровь и золото, друзья скажут что я псих, но всё равно куплю, потому что всё должен быть как полагается. Эту придётся кому нибудь подарить. Это ещё что, когда вышла новая серия мне захотелось и её полностью купить, я транжира ещё тот, у меня и мэйфейры в двух экземплярах и скрипка тоже сине-зелёная и розовая
_________________
You see I cannot be forsaken
Because I'm not the only one
We walk amongst you feeding, raping
Must we hide from everyone? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Annette
Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007
Сообщения: 312
Откуда: Набережные Челны
|
| Добавлено: Чт Июн 07, 2007 10:21 am Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
друзья скажут что я псих, но всё равно куплю
|
А у меня по две штуки "Интервью", "ВЛ" и "ЦП" - в черном оформлении, и в таком же, как "Кровь и Золото" Не смогла удержаться... Я и сама себе иногда говорю, что я псих - но ничего не могу с собой поделать...
_________________
Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Izabella
Initiate
Зарегистрирован: 02.06.2007
Сообщения: 559
Откуда: Венецианский маскарад
|
| Добавлено: Чт Июн 07, 2007 3:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Leo и Annette, поддерживаю целиком и полностью. Меня тоже удивило, что "ЗиК" вышла в другой серии, но если издадут в предыдущем оформлении, куплю обязательно
_________________
"Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир".
"Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было".
"Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно". Г.Г.Маркес |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Antib
Coven Master
Зарегистрирован: 22.03.2005
Сообщения: 2029
Откуда: Северная Венеция
|
| Добавлено: Чт Июн 07, 2007 9:09 pm Заголовок сообщения: |
|
|
"Книга лучший подарок" - дубли можно подарить хорошим людям, для приобщения.
Что интересно - у "черной", у "красной с супером" и последней обложек, у всех один и тот же художник - И.Жмайлова. Худ.редакторы иногда другие, но чаще всего С.Шикин. Интересно, насколько результативно будет написать в то ЭКСМО , дабы выразить свое легкое недоумение по поводу того, что однги и те же люди по-разному оформляют одни и те же книги.
_________________
When I was born it was the time the Soviet Empire reigned |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Safina
Холод и бледность
Зарегистрирован: 05.04.2007
Сообщения: 62
Откуда: Саратов
|
| Добавлено: Пт Июн 08, 2007 4:34 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
Не смогла удержаться... Я и сама себе иногда говорю, что я псих - но ничего не могу с собой поделать...
|
Аналогично)  У меня два диска с фильмом "КП" с разными переводами (за первый поубивать талантливых переводчиков напару с теми, кто озвучивал хотелось), ещё фильм "ИсВ" в двух версиях, а перевод книг у меня серией, большие такие книги по два романа в каждой, обложка Армана - жуть..
_________________
Если долго вглядываться во мрак, мрак начинает вглядываться в тебя |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Venetian Red
Живой мрамор
Зарегистрирован: 12.04.2007
Сообщения: 805
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Пт Июн 08, 2007 4:40 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я вообще молчу про количество записей Интервью! Штук семь где-то... И книг некоторых у меня по три штуки. И правда хочется собрать всю серию))
_________________
To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (с) Oscar Wilde
Evil is a necessity. It is the food of genius. (c) Death in Venice
Ne me parlez pas d'honneur, c'est par amour que les hommes meurent. (c) R&J |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Annette
Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007
Сообщения: 312
Откуда: Набережные Челны
|
| Добавлено: Пт Июн 08, 2007 7:48 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Я просто сижу и тихо радуюсь - я не одна такая на свете "ИсВ" тоже сначала купила на сборнике с Томом Крузом, потом увидела в магазине отдельным двд с обложечкой красивой и все дела - ну разве могла я не купить? Казалось бы, зачем фильм покупать, если он и так есть А ведь хочецца!
| Цитата: |
а перевод книг у меня серией, большие такие книги по два романа в каждой
|
Safina, как я мечтаю себе эту серию приобрести! Поеду скоро в Петербург - не уеду, пока не найду. А расскажи пожалуйста поподробнее, как это все выглядит, чтобы на прилавке не проглядеть
Дай угадаю - на обложке Бандерос?
Я еще где-то в инете видела огромную такую книжку, называется "Вампирские хроники", там все от "Интервью" до "Мемноха" (представляю, какой это должен быть кирпич). Вот бы тоже найти...
_________________
Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Safina
Холод и бледность
Зарегистрирован: 05.04.2007
Сообщения: 62
Откуда: Саратов
|
| Добавлено: Сб Июн 09, 2007 12:43 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Annette книги в красно-золотой обложке, шедевры мистики написанно, называются ДВА ВАМПИРА, ДЕТИ ТЫСЯЧИЛЕТИЙ и т.д., куда входят по две книги: "ИсВ" и "ВЛ", "МД" и "ВА" и т.д., сзади фото Райс, издание Эксмо, по моему ещё и Домино в более ранних.(у меня в "ИсВ" и "ВЛ")
| Цитата: |
Дай угадаю - на обложке Бандерос?
|
Он самый! Если то, что там нарисованно - Арман, то я - папа римский
_________________
Если долго вглядываться во мрак, мрак начинает вглядываться в тебя |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Annette
Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007
Сообщения: 312
Откуда: Набережные Челны
|
| Добавлено: Сб Июн 09, 2007 5:55 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Safina, спасибо! Буду искать
А Бандероса можно чем-нибудь заклеить...Нет, обложечку непрозрачную надеть, черненькую какую-нибудь...Уж на обложку книги-то зачем его помещать? Из него Арман как из меня корлева Англии...
| Цитата: |
Если то, что там нарисованно - Арман, то я - папа римский
|
Прямо в точку!!!!
_________________
Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Safina
Холод и бледность
Зарегистрирован: 05.04.2007
Сообщения: 62
Откуда: Саратов
|
| Добавлено: Сб Июн 09, 2007 6:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
Нет, обложечку непрозрачную надеть, черненькую какую-нибудь...
|
Нет, можно просто снять обложку, которая бумажная и легко снимается. Останется красная книга с красивым чёрным рисунком А вообще, лучше б они Меркурия Ботичелли туда поместили, как американские оформители "ВА" самодеители..
_________________
Если долго вглядываться во мрак, мрак начинает вглядываться в тебя |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Venetian Red
Живой мрамор
Зарегистрирован: 12.04.2007
Сообщения: 805
Откуда: Питер
|
| Добавлено: Сб Июн 09, 2007 7:38 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
лучше б они Меркурия Ботичелли туда поместили, как американские оформители "ВА" самодеители..
|
не просто лучше бы, а самое то! Вообще, по-моему, только в России такие обложки - ни к селу, ни к городу. В Чехии и то лучше...
_________________
To love oneself is the beginning of a lifelong romance. (с) Oscar Wilde
Evil is a necessity. It is the food of genius. (c) Death in Venice
Ne me parlez pas d'honneur, c'est par amour que les hommes meurent. (c) R&J |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Shedhise
Initiate
Зарегистрирован: 28.03.2005
Сообщения: 186
Откуда: страна Полуночного Солнца
|
| Добавлено: Пт Июл 13, 2007 10:12 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Leo писал(а): | | Чего ещё стоят Мэйфейские ведьмы в белых тонах, такими кирпичами убить можно, особенно первым томом. . |
Ох как было обидно, когда я увидала те белые "кирпичи"! Трехтомник, красивящий! А у меня на тот момент была половина "пирожной" серии куплена. Была мысль подарить "розовые" кому-нибудь, но они, во-первых, подержанные, а одна даже уцененная была, во-вторых, не вся серия целиком.
Опять ходила в книжный смотреть на "ЗиК", мне даже продавец посочувствовал, что "теперь на полке будет смотреться не так красиво" 
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
muse
Живой мрамор
Зарегистрирован: 21.06.2006
Сообщения: 734
Откуда: Из Мейфу ^__^
|
| Добавлено: Пт Июл 20, 2007 9:28 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Видели, как "Скрипку" переиздали? Голая тётка на гадко-розовом фоне!! И ставят в отдел "женской прозы" Я в возмущении 
_________________
"Не всё то вечно, что в вечности живёт.
Со смертью времени и смерть умрёт" - надпись на могиле Г-Ф Лавкрафта |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Annette
Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007
Сообщения: 312
Откуда: Набережные Челны
|
| Добавлено: Пн Июл 30, 2007 1:10 am Заголовок сообщения: |
|
|
muse, я сама в шоке Скрипка там, конечно, красивая...Но к чему порнографическая голая тетка - вот это для меня загадка. И действительно очень обидно, что книгу ставят на одни полки вместе с...эээ.."женской прозой". Конечно, главное содержание - в принципе, какая разница как читать, с какой обложкой. Но все таки...Вообще, как-то неправильно у нас в России оформляют ее книги.
_________________
Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Annette
Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007
Сообщения: 312
Откуда: Набережные Челны
|
| Добавлено: Вс Сен 09, 2007 3:39 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Нашла картинку - "Кровь и Золото" в черненькой обложке! Опять же не совсем понятно, что за страшненькая рыжеволосая тетенька на ней изображена...Где бы теперь еще найти саму книгу.
| Описание: |
|
| Размер: |
21.03 KB |
| Просмотрено: |
17917 Time(s) |
|
_________________
Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Marvello
Ещё человек
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 25
Откуда: Барреттленд
|
| Добавлено: Вс Сен 09, 2007 4:21 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
что за страшненькая рыжеволосая тетенька на ней изображена
|
знаете, судя по всему это Маарет...за что они ее так!
_________________
And everythings done under the sun
And you believe at heart, everyone's a killer |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Izabella
Initiate
Зарегистрирован: 02.06.2007
Сообщения: 559
Откуда: Венецианский маскарад
|
| Добавлено: Вс Сен 09, 2007 5:45 pm Заголовок сообщения: |
|
|
И не совсем понятно, к чему там Маарет... Ее не так уж и много! Ну неужели так трудно Мариуса изобразить????? Хотя обложка красивая...
_________________
"Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир".
"Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было".
"Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно". Г.Г.Маркес |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Marvello
Ещё человек
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 25
Откуда: Барреттленд
|
| Добавлено: Вс Сен 09, 2007 5:56 pm Заголовок сообщения: |
|
|
в этой серии вообще проблемы со связью изображенного на обложке и содержанием самой книги...
_________________
And everythings done under the sun
And you believe at heart, everyone's a killer |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Izabella
Initiate
Зарегистрирован: 02.06.2007
Сообщения: 559
Откуда: Венецианский маскарад
|
| Добавлено: Вс Сен 09, 2007 6:38 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Это точно, Marvello! Помню, я долго разбиралась, кто же изображен на обложке "Пандоры" - собственно Пандора или Мариус? К однозначному выводу так и не пришла...
_________________
"Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир".
"Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было".
"Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно". Г.Г.Маркес |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Annette
Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007
Сообщения: 312
Откуда: Набережные Челны
|
| Добавлено: Пн Сен 10, 2007 1:09 pm Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: |
Ну неужели так трудно Мариуса изобразить?????
|
Нет-нет, Izabella, лучше не надо! Я не вынесу, если они вот в этом вот своем стиле (полного несовпадения содержания книги и собственно изображения на обложке) изобразят Мариуса. У меня почему-то первая мысль была - что это у них такая Пандора...Хотя, Маарет - тоже вариант.
Хм, если рассматривать отвлеченно - обложка действительно красивая.
| Цитата: |
Помню, я долго разбиралась, кто же изображен на обложке "Пандоры" - собственно Пандора или Мариус?
|
По-моему, все-таки "якобы Пандора". Ну, это я исхожу из того, что изображенное там существо - явно не блондин (ка?), и все-таки больше на женщину похоже...А вообще, их не разберешь - кого они там изображают.
_________________
Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Marvello
Ещё человек
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 25
Откуда: Барреттленд
|
| Добавлено: Пт Сен 14, 2007 4:32 pm Заголовок сообщения: |
|
|
кстати, а кто-нибудь понял что изобразили на обложке "Интервью с Вампиром"?а точнее,как это связано с самой книгой? было бы очень интересно узнать ваши версии...
_________________
And everythings done under the sun
And you believe at heart, everyone's a killer |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Annette
Носитель Тёмного Дара
Зарегистрирован: 20.05.2007
Сообщения: 312
Откуда: Набережные Челны
|
| Добавлено: Пт Сен 14, 2007 5:35 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Marvello, у меня версия такая: с книгой иллюстрация никак не связана. По-моему, она связана с "Дракулой" Стокера - напоминает момент, когда Джонатан встречается с тремя девушками-вампиршами в замке графа. Там как раз он спит, три девушки, две темненькие, одна блондинка...Все сходится.
_________________
Страдания делают наши души богаче, заставляют нас острее ощущать краски жизни и с особенной чуткостью реагировать на слова. Однако это происходит лишь в том случае, когда эти страдания и лишения не уничтожают нас окончательно (с) Лестат |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Mekare
Initiate
Зарегистрирован: 23.07.2005
Сообщения: 108
|
| Добавлено: Пн Сен 17, 2007 7:33 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А вот эти обложки, вроде, ничего так... стильненько. Правда, я их никогда в магазинах не видела. В Москве-Книге на Тверской только какие-то сизые обложки... некрасивые такие 
Вот даже и ИсВ ничего так...
Плач к небесам тоже неплохо, по-моему...
Ааааааа!!!! Вот это жесть!!!!
А по-моему неплохо так "Скрипка"
Ну... собственно, вот
А вообще кроме перевода и обложки меня, например, сильно волнует качество бумаги, на которой выпущена книга. Терпеть не могу, когда печатают на ужасной шершавой желтоватой бумаге Бррр...
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|
Поиск
Пользователи
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
