Вампиры Анны Райс

[Татьяна]

Прошло уже столько времени,а книги все нет и нет.Я написала в эксмо,но сегодня,вряд ли они ответят,но все может быть.
Кто-нибудь что-нибудь знает о ней.Переводов в интернете я не видела,ну и в продаже конечно же нет.
Я не могу читать на английском,так как пойму лишь половину...да и не только я...

[Blood Angel]

Вот здесь перевод:

[Татьяна]

[Камилла]

Видимо поклонники Энн Райс всё-таки добили издательство "Эксмо"
Десятая книга "Вампирских хроник" переведена на русский язык. В Ростове уже появилась на полках книжных магазинов.

[DRka]

Ой, и мне пригодилась ссыдка )) Спасибо ))

[ИзоЛьда]

Наконец-то!!!Надеюсь, до Москвы это чудо тоже добралось!

[Ev]

Книга давно в продаже

[Миледи Мара де Аболи]

Начальство намекнуло, что этому посту нужно засветиться на форуме.
Осторожно, спойлеры.

________________________________

На днях таки дочитала "Гимн Крови" - роман, завершающий цикл Вампирских Хроник Энн Райс.
Бралась за него я очень нервно.
Эм... Хм, ладно, не берём в учёт внезапный религиозный фанатизм мамы Райс. Но книга, за исключением пары моментов, ни о чём. В прологе писательница от имени Лестата (убедительно, кстати) возмущается низкой популярностью "Мемноха-Дьявола". Но Мемноха я прочла с интересом, чего не могу сказать о последних двух романах.
Я даже нашла своё краткое мнение о "Чёрной Камее" - "Хотя мне лично сложно воспринимать "Чёрную Камею" книгой ВХ. И нравится она мне частями. Вновь прелестники и крылышки. Будто Лестат решил: "Этот мальчик видит во мне блистательного героя - что ж, я и буду им для него. Я ведь и есть герой." И да, Петрония - шикарна."
Но вернёмся к "Гимну Крови". Лестат - лапочка, конечно, но... В каждом романе было действие, был сюжет - а здесь? Обращение Моны - любовь к Роуан - истерики Моны - поиск Морриган - скандал с Моной - Талтосы (которых нашли очень быстро и промелькали они крайне эпизодично) - замороженный труп Морриган - Сцена с Роуан. Всё, финал. Действий и событий - по минимуму. К чему написана эта книга? Чтобы переплести Вампирские Хроники с историями о Мэйферских ведьмах?
И мне очень не нравится Квинн. Даже не то, чтобы не нравится, он самый... не вкусный. Не интересный. Никакой. Каждый раз, когда я встречала в тексте его действия, фразы, возникало стремление быстро пробежаться клазами по строчке и не вдаваться в детали. Познакомившись с Квинном, я поняла, что была не справедлива к Луи. Тот хоть и был нытиком и занудой, но не лишённым утончённости и очарования, а также способным на неодобрение действий Лестата. Квинн же бегает тенью и за Лестатом, и за Моной и вообще птенчик со всеми просто. Блядь.
Вообще тандем Мона\Квинн напомнили мне о паре Клодия\Луи. Хотя проигрывают им по всем пунктам.
Вот действительно отожгла Маарет в ответном письме на телепатический зов Лестата.
"И, s`il vous plait, monsieur, потрать время и научись пользоваться электронной почтой! Твои дети обладают этим знанием! Позор!"

Не таким должен быть финал для Хроник.