Вампиры Анны Райс

[Эрик]

Дана, и тем не менее, в титрах фильма значится: автор сценария - Энн Райс. И больше никто. Если бы она сочла эту информацию ложной, она безусловно подала бы в суд - нечто подобное с успехом проделал Стивен Кинг, когда продюсеры фильма "Газонокосильщик" (1992) попытались примазаться к его имени и славе.

А оказалась она далеко не от сценария, а от производства фильма. И произошло это исключительно из-за ее настырных попыток влиять на общую концепцию, подбор актеров и режиссуру, что в функции сценариста, вообще-то, ни с какого бока не входит.

[Дана]

Эрик, то есть вы считаете, что Энн Райс "приводят в полное недоумение" её собственные сценарные ляпы?
Обратите внимание на фразу: "Эту сцену я не включила в свой сценарий, так что, вероятно, её добавил Нил Джордан".
Добавлю от себя - вероятно, не только эту.
Если считать Энн Райс единственным автором сценария, то обилие её недоумённых вопросов, собранных под заголовком "Ляпы" (например: "Почему Луи и Лестат, вампиры, не смогли учуять разлагающийся труп под грудой кукол Клодии?","С чего бы это "крови мертвых" воздействовать на вампиров? И почему она так повредила Лестату?""Каким-таким образом Лестат выжил после пожара в Новом Орлеане?""И почему Лестат не появился в Париже?" и т.д. и т. п.) можно объяснить разве что раздвоением личности.

[Эрик]

Нет, это объясняется гораздо проще - особенностями процесса кинопроизводства, а также элементарным дилетантизмом Энн Райс относительно этого самого процесса. Никто никогда не снимает кино слово в слово по написанному сценарию - ну, разве что первокурсники ВГИКа. И добавления и изменения в процессе создания картины - обычное дело. Тем не менее, если никто не получил за внесение изменений гонорара и никто не предъявил официальных претензий в суде, значит, автором остается тот, кто написал изначальный скрипт. Так что несмотря на всё, что было добавлено в процессе съемок, автором сценария фильма все-таки является Энн Райс.

[Дана]

[Эрик]

Ну у вас и ассоциации, однако... Впрочем, молчу, а то опять скажут, что перехожу на личности..... Перечитайте топик внимательнее, пожалуйста: я и не спорил с тем, что Энн Райс "держали подальше" от фильма. И сильно подозреваю, что правильно делали! Что же касается ее вопросов - так именно в них и виден ее дилетантизм! Прошу заметить, что это не ругательное слово - так что вряд ли тут уместно ваше определение "обвинение". Я, например, дилетант в журналистике - меня ведь никто не учил статьи писать! А Энн Райс - дилетант в кинопроизводстве. Это не хорошо и не плохо - это просто видно по ее вопросам.

[Дана]

[Эрик]

[Дана]

[Эрик]

[Дана]

[Эрик]

[Дана]

[Эрик]

[Дана]

[Эрик]

[Дана]

[Mary De Mart]

[Эрик]

Как я уже говорил - и не вижу в этом ничего криминального и совершенно не понимаю, почему стерли?! - полностью согласен!

[Дана]

[Mary De Mart]

[L'K]

Райс и вслед за ней все переводчики... Момент - *ВЛ*, театр Рено, Лестат-уже-вампир нацелился на сцену, но еще в раздумьи...

"But the words were really beyond my reach. They floated in some stratum perhaps where
a god existed who understood the colors patterned on a cobra's skin and the eight glorious
notes that make up the music erupting out of Nicki's instrument, but never the principle,
beyond ugliness or beauty, "Thou shalt not kill."

"Но в действительности я не мог управлять словами, они поднялись в тот воздушный слой, где, возможно, обитает бог, способный разглядеть цветастый узор на спине кобры и осознать значение восьми чудесных нот, из которых состоит музыка, вырывающаяся из инструмента Никки, но только не принцип, неподвластный красоте и уродству: “Не убий”.

The eight glorious notes! Однако нот - семь. Не бывает больше

PS: да не зануда я , просто решил перечитать ... )))

[Эрик]

[Дана]

L'K, я думаю, это некий поэтический образ, символизирующий некий прорыв за пределы стандартного, предписанного и обыденного, в тот самый высший "воздушный слой".

[Antib]

Может это вообще преувеличение в духе высказываний всяких массовиков-затейников, типа "выложиться на 110%" ?

[L'K]

Эрик, нот семь, полутонов пять, я взглянул на арфу - это вообще жуть))))))) Их же тысячи!!! Но это - звуки. А еще бывает нота протеста ))) А вообще речь идет не об индийской или эскимосской, а о вполне конкретной европейской нотной системе, и не современной, а классической, до недавнего времени общепринятой в определенной культуре, к которой, как я наивно предполагал, относится и творчество Энн Райс )))
"Основными ладами современной музыки являются 7-ступенные - мажорные и минорные, с многочисленными разновидностями ( см. мажор, минор, натуральные лады, а так же средневековые лады, древнегреческие лады, переменный лад). "
Энциклопедический музыкальный словарь

Antib, туше!